langue française
-
-
Sur Radio Courtoisie : Le français en partage (21 mai 2012) : “Langue française et langues de France : opposition ou complémentarité ?”
Le français en partage du 21 mai 2012 : “Langue française et langues de France : opposition ou complémentarité ?”
Albert Salon recevait Olivier Perceval, secrétaire général de l’Action française, Olivier Dazat, scénariste, écrivain, et Axel Tisserand, historien, pour une émission consacrée à la question : “langue française et langues de France : opposition ou complémentarité ?”
http://www.radiocourtoisie.fr/3188/le-francais-en-partage-du-21mai-2012-langue-francaise-et-langues-de-france-opposition-ou-complementarite/
-
II/II : Donner sa chance à la langue française : d'accord avec... Claude Hagège
Le dimanche 25 mars dernier, nous avons entamé une sorte de réflexion sur la langue française, à partir de la très bonne analyse de Cristophe Mory, dans Famille
chrétienne, du dernier ouvrage de Claude Hagège : Contre la pensée unique. Et nous promettions, pour le dimanche suivant, deux autres documents de Claude Hagège : l'un (audio) de 8'48, l'autre (vidéo) de 8'07....
Les contraintes de l'actualité nous ont amené à différer leur présentation, qui n'arrive donc qu'aujourd'hui, presqu'un mois plus tard : nous remettons dons, ici, la note du 25 mars, afin que nos lecteurs s'y retrouvenrt... : Claude Hagège.pdf
Le premier document (audio) provient de France info, le second (vidéo)de TV5 Monde (le son est, malheureusement, moins bon pour cette seconde vidéo, il faut tendre un peu plus l'oreille...)....
-
I/II : Donner sa chance à la langue française : d'accord avec... Claude Hagège
Ce n'est pas d'aujourd'hui que Claude Hagège intervient, et avec brio, sur ce sujet qui lui est cher : défendre la langue française, non par frilosité, non par détestation - ou pour l'attaquer... - de l'anglais, mais pour défendre un esprit, tout simplement, car chacun sait bien qu'une langue véhicule des façons de voir et de penser; des "valeurs", pour reprendre ce mot employé si souvent à tort et à travers mais qui, ici, chez Claude Hagège, l'est avec pertinence....
Mais, au hasard et au fil des lectures, en fouinant par ci, par là, nous sommes tombés sur trois documents qu'il nous paraît intéressant de porter à la connaissance de celles etc eux qui les auraient laissé passer...
Voici donc, d'abord, cette semaine, cette bonne analyse de Cristophe Mory, dans Famille chrétienne.
Et, dimanche prochain, deux vidéos de Claude Hagège, l'une de 8'48, l'autre de 8'07....
Voici d'abord la présentation du dernier ouvrage de Claude Hagège :
256 pages, 22 euros
Ce livre est un plaidoyer contre la pensée unique. Ce livre est un appel à la résistance. Quand l’essentiel n’est plus distingué de l’accessoire, quand les projets intellectuels de haute volée se heurtent à la puissante inertie de la médiocrité ambiante et des petits desseins, quand l’uniformisation s’installe dans les goûts, les idées, dans la vie quotidienne, dans la conception même de l’existence, alors la pensée unique domine.
La langue anglaise domine le monde et sert aujourd’hui de support à cette pensée unique.
Mais le français est bien vivant. Et nombreux sont ceux, de par le monde, qui en mesurent l’apport au combat de l’homme pour la liberté de l’esprit.
C’est l’objet de ce livre que de proposer de nouvelles pistes pour déployer encore plus largement de nouvelles formes d’inventivité et de créativité.
Claude Hagège est linguiste, professeur honoraire au Collège de France et lauréat de la médaille d’or du CNRS. Il est l’auteur de livres qui sont d’immenses succès : Le Français et les Siècles, Le Souffle de la langue, L’Enfant aux deux langues, Halte à la mort des langues et Combat pour le français.
-
Latine loquere : ou, connaître le latin, pour mieux aimer le français...
Connaissez-vous l'Association le latin dans les littératures européennes (ALLE), créée à l'initiative de professeurs de lettres des classes préparatoires littéraires des lycées Henri IV et Louis le grand, toutes disciplines confondues ?
Cette Association a reçu le soutien d'un grand nombre de figures éminentes : on peut en consulter la liste sur son site http://www.sitealle.com/ , qui propose plusieurs rubriques alléchantes...
-
Prospective : Le français progresse-t-il dans le monde ?
Voilà un sujet et une note qui -nous prenons le pari- devrait faire réagir, et susciter quelques commentaires....
On le sait bien, le rayonnement d'une langue donnée dépend surtout du poids géopolitique de cette dernière, qui lui-même dépend de plusieurs facteurs (poids économique, poids démographique, extension géographique de la langue, etc.). On a évoqué, il y a peu de temps, la désaffection pour les langues étrangères en général -et le français en particulier- au Royaume-Uni, pour en tirer la conclusion que le français reculait...
-
Francophonie : Nouvelles du "front"...
L'Arménie vient d'accéder au rang de membre permanent de l'OIF (l'Organisation Internationale de la Francophonie ), la Thaïlande et la Lettonie s'affiliant pour leur part à cette organisation à titre d'observateur.
Le XII° sommet international de la Francophonie se tient cette année, comme chacun sait, à Québec. Dans ce Canada français où l'on défend si amoureusement, et si intelligemment, la langue française. Une occasion supplémentaire pour Abdou Diouf de redire très clairement, une fois de plus, le sens et le pourquoi du combat pour le français.....
-
Un site pour trouver le bon mot.
La ministre de la Culture, Christine Albanel, a inauguré le 10 mars un site, www.franceterme.culture.fr, destiné à mieux faire connaître la création de nouveaux termes en français.
-
Le prix Jeune Cicéron du Discours Politique lance sa 3ème édition...
Sujet 2008: "La langue française a-t-elle encore un rôle politique à jouer ?" (Le Président du Jury est Michel Déon.....)
-
Une bonne nouvelle, mais il faut "transformer l'essai"...
Le nombre de francophones dans le monde a atteint pour la première fois le chiffre de 200 millions (175 millions en 1975), selon le rapport de l'OIF publié à Paris le 6 mars 2007; en outre, le nombre de personnes étudiant en Français est de 118 millions (90 millions en 2002); rappelons que le Français est Langue Officielle dans 29 états de l'OIF (Organisation Internationale de la Francophonie), qui regroupe 55 États ou Gouvernements, et 13 observateurs... Cette évolution favorable est, certes, très intéressante, mais elle pose le problème de l'action de la France dans ce domaine fondamental qu'est la défense, la promotion et l'illustration de la Langue Française; concrètement: que faisons nous? faisons nous assez? que pourrions nous faire?
Il n'y a pas si longtemps, Mitterand a voulu une "Très Grande Bibliothèque": mais en fait celle ci n'est qu'une bibliothèque de plus, certes plus grande que les autres, mais absolument pas novatrice dans son concept, ni dynamique dans son fonctionnement et son rôle: on y vient pour lire, comme d'habitude, comme partout, comme toujours; en soi, ce n'est déjà pas si mal, mais la France a un urgent besoin d'autre chose,d'un projet véritablement novateur cette fois: un projet qui coûtera, certes, un peu d'argent mais qui nous en rapportera cent fois plus dans ce domaine vital qu'est l'indépendance nationale, dont le rayonnement culturel -par la Langue notamment- est l'un des fondements les plus sûrs et les plus authentiques.
Pourquoi ne pas imaginer la création d'une banque de données, immédiatement consultable partout dans le monde et à tout moment, et par tous les publics (particuliers, chercheurs, organismes, gouvernements etc...) ; qui, le plus tôt possible ( dans la semaine, la quinzaine ou le mois tout au plus, selon la difficulté du sujet) offrirait la traduction en Français de la totalité de ce qui se publie de fondamental dans le monde (médecine, science, technologie, culture, droit, politique etc...); traduit et disponible dans une langue de référence, élégante et claire, ce service universel, tourné vers le monde extérieur, serait également le meilleur moyen d'enrichir notre langue, de la faire évoluer conformément à son génie propre, de créer le vocabulaire nouveau qui s'impose; nos amis francophones du Canada, d'Afrique, d'Asie et du monde entier seraient évidemment associés à cette grande tâche....; Louis XIV a crée l'Académie Française: n'aurions nous pas, dans cette grande Oeuvre, l'occasion de retrouver l'intuition, le souffle originel de cette grande vision, et de permettre ainsi à la France de continuer à remplir le rôle irremplaçable qui est le sien?
