En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
a l’an que ven que se siam pas mai que siguem pas mens.
On suppose que c'est du catalan mais la traduction serait la bienvenue !...
Du catalan catalaniste, la cata !
Quand j'apprenais le latin (1943-54) au Sacré-Coeur de la rue Barthèlémy à Marseille, on aurait dit : horresco referens !
"A l'an qui vient, que, si nous ne sommes pas plus, que nous ne soyons pas moins".
C'est sans compter les nombreux enfants ou petits-enfants qui nous naîtront en 2018....
C'est du pur provençal mistralien MAIS mal orthographié...Bono Annado en touti li Réialisto
UN Félibre...
Commentaires
a l’an que ven que se siam pas mai que siguem pas mens.
On suppose que c'est du catalan mais la traduction serait la bienvenue !...
Du catalan catalaniste, la cata !
Quand j'apprenais le latin (1943-54) au Sacré-Coeur de la rue Barthèlémy à Marseille, on aurait dit : horresco referens !
"A l'an qui vient, que, si nous ne sommes pas plus, que nous ne soyons pas moins".
C'est sans compter les nombreux enfants ou petits-enfants qui nous naîtront en 2018....
C'est du pur provençal mistralien MAIS mal orthographié...Bono Annado en touti li Réialisto
UN Félibre...