Notre feuilleton : Une visite chez Charles Maurras (42)
(retrouvez l'intégralité des textes et documents de cette visite, sous sa forme de feuilleton ou bien sous sa forme d'Album)
Aujourd'hui : Maurras, intimement lié à sa mère...(I et II)
Avant de poursuivre cette visite, un moment de méditation devant le lieu qui renferme le coeur de Maurras (son corps étant à Roquevaire, dans le caveau familial, avec son père, sa mère et son frère).
Maurras a en effet souhaité que son coeur reposât dans ce jardin qui s'est souvenu.
Il se trouve dans un coffret à bijoux de sa mère...
...déposé dans une cassette de cyprès, le tout déposé dans un "petit logis de pierre", sur lequel cour une lame de marbre avec deux inscriptions :
- un vers d'Euripide, pour lequel Moréas a proposé la taduction :
Hélas, que le soleil est beau !
- en dessous, les vers de Mistral :
"La mar, bello plano esmougudo / Dou paradis es l'avengudo..."
(La mer, belle plaine émue, / du Paradis est l'avenue...)