"Car nosto Prouvènço es talamen bello..."

"Coume l'aïgo gisclo à-n-un cop de remo
Un flot de lagremo
Crèbo soun cor dur;
Lou despatria pènso a la patrio,
E se desvario
D'èstre emé li Turc....

Cae nosto Prouvènço es talamen bello
Que se la rapello
Tau que noun lou crèi:
Nous amourousis e nous descounsolo,
Levant de cassolo
Li fiho de rèi...

Comme l'eau jaillit à un coup de rame,
Un flot de larmes
Crève son coeur dur;
L'expatrié pense à la patrie
Et -troublé- se reproche
D'être avec les Turcs...

Car notre Provence est tellement belle
Que s'en ressouvient
Qui ne l'aurait pas cru;
Elle nous remplit d'amour et de larmes,
Et supplante même
Les filles de rois...

Lis Isclo d'Or (Li Roumanso).