Maurras, intimement lié à sa mère...(II)

...déposé dans une cassette de cyprès, le tout déposé dans un "petit logis de pierre", sur lequel cour une lame de marbre avec deux inscriptions :

- un vers d'Euripide, pour lequel Moréas a proposé la taduction :

Hélas, que le soleil est beau !

- en dessous, les vers de Mistral :

"La mar, bello plano esmougudo / Dou paradis es l'avengudo..."
(La mer, belle plaine émue, / du Paradis est l'avenue...)